Put aliases of every note that you want to be in the Imagemap inside of it. You should always make your Map Views (and exported HTML Imagemaps) out of aliases rather than originals (see above).

To make and move aliases in the same window, just make sure the Mapmaker and its children are visible in the same Outline View. Select the notes you want, then hit ⌘L to make the aliases. These will be automatically selected when they are made. Then just drag them inside the Mapmaker.

To move the aliases between windows, just hit ⌘L and then ⌘X to cut them. (This can be done rapidly because Tinderbox automatically selects aliases when they are made.) Then select your Mapmaker and hit ⌘V.

To my new MapMaker: Demo note I will add aliases of all the children of the Content Wizardry note. So I follow the above procedure, by hitting ⌘L and then ⌘X to cut them:

Then I paste them inside of MapMaker: Demo:

If you have made your map from originals, you can return the note to the normal_note prototype if you like. Keeping the mapmaker_note prototype is helpful—the icon lets you know that this note is a dedicated Mapmaker.

If you are using Method 2: Make an agent for automatic filling, the aliases will arrive automatically from the Source Container.